商务部：协定所有规则双向适用

　　【大公报讯】记者周琳北京报道：商务部条约法律司副司长李咏箑30日晚在商务部吹风会上表示，商务中欧投资协定谈判是部协一项全面、平衡和高水平的有规用协定。协定所涉及的则双领域超越了传统的双边投资协定的範畴，谈判成果包括市场准入承诺、向适公平竞争规则、商务可持续发展以及争端解决。部协

　　双方保留必要监管权

　　李咏箑表示，有规用之所以说这是则双一个全面的协定，是向适因为协定所涉及的领域超越了传统的双边投资协定範畴，中欧双方都提供了高水平、商务互利互惠的部协市场，所包含的有规用规则都是适用双方的。其次，则双双方在作出开放承诺的向适同时，也都保留了必要的监管权。协定既能促进双边投资，也强调投资要有利於可持续发展。在协定中，一方面中国纳入了在金融等领域自主开放的举措，并将此纳入协定的承诺。另一方面，中方也按照自身发展的需要，有序的扩大了部分服务业和部分製造业的开放，如医院和汽车。

　　商务部条法司负责人表示，在完成谈判后，下一步双方需要尽快开展文本的法律审核、翻译等技术工作，推动协定能够早日签署。协定签署后，将在双方完成各自内部的批准程序后生效。